Textes d'anniversaire en italien

Vous recherchez un texte en italien pour un anniversaire ? Que cela soit pour un ami ou un proche, nous vous proposons quelques petits textes classiques en italien pour dire « Buon Compleanno » (Joyeux anniversaire) différemment !
Pour chaque texte, nous vous proposons une traduction en français.
Chaque petit mot pourra vous servir pour écrire une carte, accompagner un cadeau, rédiger un sms…. Vous pourrez également vous en servir pour écrire un message à un ami italien sur Facebook !



Buon Compleanno! Con l’augurio che possa essere esaudito ogni tuo desiderio.
Traduction : Bon anniversaire! En espérant que tous tes souhaits puissent être exaucés.


Ti auguro un anno pieno di gioia e amore. Buon compleanno!
Traduction : Je te souhaite une année pleine de joie et d'amour. Bon anniversaire!


Auguri sinceri !
Traduction : Souhaits sincères


Spero che questo giorno speciale ti porti un sacco di felicità, amore e divertimento. Te li meriti. Buon compleanno!
Traduction : J'espère que cette journée spéciale t’apportera beaucoup de bonheur, d’amour et d’amusement. Tu les mérites. Bon anniversaire!


Giorno speciale, persona speciale e festa speciale. Buon compleanno!
Traduction : Jour spécial, personne spéciale et fête spéciale ! Bon anniversaire !


Buon Compleanno! Ti auguro una giornata unica
Traduction : Joyeux anniversaire! Je te souhaite une journée unique.







Pour vos livraisons de fleurs à domicile, pensez aux fleuristes en ligne : www.florajet.com, www.foliflora.com, www.agitateur-floral.com, etc.


Autres pages du site à découvrir :
bouton bleu Message d'anniversaire pour un oncle
bouton rouge Texte d'anniversaire pour une tante