Joyeux anniversaire dans toutes les langues

Comment dire et/ou écrire "Joyeux anniversaire" ou "Bon anniversaire" en allemand, en italien, portugais, breton ou encore en anglais ? Si vous ne savez pas, cette page est faite pour vous !
Vous y découvrirez de nombreuses traductions pour dire "Joyeux anniversaire" de façon originale à un ami, une petite copine, un proche, etc.
Sachez dire comme il se doit "joyeux anniversaire" dans toutes les langues du monde!
De même si vous êtes encore à la recherche de cadeau parfait (dernière minute, original, insolite ou touchant), découvrez nos idées : Jolies idées de cadeaux d'anniversaire

LangueTraduction
AfrikaansGelukkige Verjaarsdag
AlbanaisGëzuar Ditëlindjen
AllemandZum Geburtstag viel Glück
AnglaisHappy birthday
Arabe égyptienAïd milèd saïd
BasqueZorionak zuri
BretonDeiz-ha-bloaz laouen
CatalanPer molts anys
CanadienBonne fête
Créole haïtienBòn fèt
EspagnolFeliz cumpleaños
EsperantoFelican naskigtagon
FinnoisHyvää syntymäpäivää
GalloisPenblwydd hapus
HongroisBoldog születésnapot
IrlandaisBreithlá sona
ItalienBuon compleanno ou Tanti auguri a te
LatinNatalis beati
OccitanAürós aniversari!
PolonaisWszystkiego najlepszego
Portugais Feliz aniversário / Parabéns
RoumainLa multi ani
SuédoisGrattis på födelsedagen
ZoulouHalala ngosuku lokuzalwa



Si vous connaissez d'autres traductions pour "Bon anniversaire", n'hésitez pas à nous en faire part, nous pourront les rajouter sur cette liste : Contact

Faites livrer un ballon gonflé à l'hélium pour un anniversaire !

sur le site www.mieuxquedesfleurs.com

Vous pourrez également ajouter un message personnalisé et un petit cadeau!





Pour vos livraisons de fleurs à domicile, par exemple pour un anniversaire, découvrez quelques fleuriste du net : www.florajet.com, www.foliflora.com, www.agitateur-floral.com, etc.